Как я выучил основы испанского за месяц!
В этой статье я поделюсь с вами процессом, который я использовал для изучения основ испанского языка за месяц. Мы поговорим о том, как эффективно и быстро выучить испанский, можно воспользоваться советом по изучению других языков , принцип все тот же. Я познакомлю вас с инструментами и методами, которые я использую и которые каждый день продвигают меня вперед.
Наверное, у каждого время от времени возникает желание в совершенстве говорить на иностранном языке. Я сам довольно прилично говорю по-английски, но мне хотелось узнать что-то еще. Поэтому в этот отпуск я решил попробовать выучить основы испанского языка. Это язык, который давно меня «привлекал», мне нравится его слушать, и многие из моих любимых личностей и спортсменов родом из испаноязычных стран.
Каникулы, безусловно, лучшее время, чтобы начать подобный проект (изучение иностранного языка). У вас есть много свободного времени, которое можно использовать продуктивно. Конечно, вы можете начать в любое время, но во время каникул вы, скорее всего, действительно что-то сделаете. В течение года у вас много других обязанностей: работа, учеба. Воспользуйтесь моим опытом и начните преподавать, это будет весело. И вы знаете, что лучше всего, вам не нужно платить тысячи крон языковым школам, вы можете выучить основы дома за несколько крон.
Что я считаю основами испанского языка?
Я нашел в Google, что словарный запас в 500-1000 слов соответствует базовому уровню A1. За месяц обучения я освоил более 700 слов. Это определенно не недостижимо, 700/30 — это 23 слова в день. Я не трачу много времени на учебу. В основном сосредотачиваюсь на нем утром, вечером почти исключительно повторяю слова. Я не просто выучил слова, я также знаю базовую грамматику и строю предложения + я знаю все, что должен знать путешественник в испаноязычные страны (могу заказать, спросить дорогу…)
Я уверен, что если вы будете следовать моему методу, вы сможете добиться очень похожих, если не лучших результатов. Я не считаю себя суперталантливым человеком с языками. Иногда я даже застреваю на глупых вещах, которые многие из вас могли бы решить за считанные минуты. Вы можете освоить основы испанского языка, если постараетесь посвятить ему некоторое время.
Я когда-то писал статью на похожую тему, если вы хотите расширить свои знания об эффективном изучении языков, прочитайте статью по ссылке: Лучший способ учить языки.
Как выучить испанский и другие языки
Дуолинго
Друзья уже давно рекомендуют мне это приложение. Когда я начал учить испанский, это было первое, что пришло мне в голову.
Предполагается, что приложение постепенно научит вас 10 000 предложений, что, безусловно, здорово. Я бы сказал, что это отличный проект, который дает отличный старт для обучения и мотивирует продолжать работу, но я категорически не согласен с людьми, считающими, что для овладения языком достаточно одного Дуолинго!
Как выучить испанский с Duolingo?
Обучение в этом приложении не займет много времени и не составит труда. На выполнение задач в приложении трачу от 15 до 30 минут в день. Обучение разделено на модули, если вы завершите один, вы разблокируете другие. Таким образом, вы не можете прыгать между уровнями. Приложение не только для полных новичков. В начале установки вы можете определить, на каком уровне вы находитесь, или пройти вступительный тест, который оценит ваш уровень.
Я хотел бы поблагодарить разработчиков duolingo за отличный дизайн, а также за понимание долговременной памяти, поскольку Duolingo заставляет вас повторять старые модули, чтобы вы не забывали слова, которые выучили несколько недель назад.
Недостаток в том, что приложение для испанской версии только на английском языке, поэтому kчтобы иметь возможность использовать приложение, вам необходимо достаточно хорошо знать английский язык.
Другим недостатком является то, что обучение в мобильном приложении не следует важным научно доказанным принципам эффективного обучения. Вы можете угадать или обмануть. Что я имею в виду? Например. Duolingo предложит вам перевести предложение: ¿Como estás?. В интерфейсе приложения можно нажать на каждое слово и узнать его перевод. Вам даже не нужно писать слова самостоятельно при составлении предложений, просто соедините слова в правильном порядке.
Мы лучше всего учимся, когда забываем и делаем ошибки. Обучение наиболее эффективно, когда оно сложно и требует усилий. При выполнении упражнений на дуолинг не так часто ошибаешься, не забываешь, и в то же время это не сложно, надо только «схитрить» и посмотреть на перевод. Или сделайте логический вывод, как можно соединить слова, чтобы они имели смысл.
Если вы выберете дуолинго:
- Усложняйте себе жизнь! — Не смотрите на подсказки. Лучше хорошенько подумайте и не бойтесь ошибиться, парадоксальным образом это ускорит процесс обучения.
- Всегда произносите предложение вслух, прежде чем смотреть на слова, из которых вы должны составить предложение. — Это сделает обучение более эффективным. Вы больше не будете просто чувствовать, что можете что-то сделать, вы на самом деле научитесь этому. Если вы будете составлять предложения из списка слов, вы ничего не запомните. Конечно, на данный момент «списывание» кажется хорошим вариантом, но в долгосрочной перспективе оно того не стоит, вы никогда не овладеете языком по-настоящему.
- Используйте duolingo на компьютере — на компьютере обмануть намного сложнее, плюс вам придется писать предложения самому, на меню слов полагаться нельзя.
Duolingo не совсем плох, но сам по себе этого недостаточно. Перейдем к другим инструментам.
Статья прольет свет на то, почему мы чувствуем, что можем что-то сделать, даже если это совсем не так.
Онлайнjazyky.cz
Onlinejazyky.cz — это чешский сайт с онлайн-курсами для изучения мировых языков (в частности, английского, испанского, французского, русского, итальянского и немецкого). Огромным преимуществом перед другими ресурсами в этой статье является то, что вам не нужно хорошо говорить по-английски, чтобы удобно и дешево учить испанский онлайн из дома! Курсы от onlinejazyky.cz полностью преподаются на чешском языке!
Курсы составлены таким образом, что вы тратите около 20 минут на обучение каждый день. Вы должны постепенно изучать испанский или другой иностранный язык. Поскольку он основан на научных исследованиях, гораздо эффективнее заниматься какое-то время каждый день, чем время от времени болтать долгими часами. Если вы учитесь непрерывно, вы усваиваете вдвое больше информации за то же время, как обнаружили когнитивные психологи.
На веб-сайте вы можете выбрать один из 6 курсов, предназначенных для обучения испанскому языку, которые разделены по уровню сложности (A1-B2). На самих курсах у вас будут уроки, множество упражнений (заполнители, кроссворды, составление предложений, присвоение ответов, прослушивание, а также запись произношения), повторения и итоговый тест для проверки вновь полученных знаний и закрепления того, что вы запомнили. .
Что мне особенно нравится в языковом онлайн-приложении, так это функция аудиозаписи, которая поможет вам улучшить свое произношение. Приложение может оценить, правильно или неправильно вы сказали слово. Такого я еще нигде не видел! Как и Duolingo, Online Languages побуждает вас учиться, показывая ваш прогресс. Вы знаете, какой словарный запас вы уже выучили, сколько уроков вы прошли и сколько времени потратили на учебу, все это должно мотивировать вас с психологической точки зрения продолжать обучение.
Если вы новичок в испанском языке, присоединяйтесь к курсу для начинающих, который уже прошли сотни участников.Вводный урок курса бесплатный (достаточно заполнить свой e-mail). Если вы ранее изучали испанский язык, пройдите бесплатный вступительный тест, чтобы проверить свой текущий уровень владения языком. По результатам Online Languages порекомендует вам подходящий курс, чтобы вам не пришлось тратить время на изучение того, что вы уже освоили.
Возможно, это лучшая система изучения языков, с которой я когда-либо сталкивался.
Принцип прост. Вы слушаете записи двух человек: испанца и англичанина. В интервью всегда фигурирует один диалог, который лекторы обсуждают вместе, обучая вас произношению, грамматике и новым словам.
Здорово, что у вас есть возможность слушать носителя языка с первых шагов. В школьной программе слишком много внимания уделяется грамматике и вещам, которые вы не будете использовать в своей практической жизни. Записи Spanishpod посвящены реальной жизни и вещам, которые вы действительно можете использовать. Вы «тренируете слух», учитесь «ловить» слова, учите фразы, которых не найдете в учебниках, и преподносите ненавистную вам грамматику в занимательной форме.
Записи длятся примерно от 3 до 15 минут. Учителя часто призывают вас действовать. Они хотят, чтобы вы сказали это вслух. В конце каждого урока есть небольшой тест, в котором вы можете проверить и закрепить свое запоминание выученных фраз и слов.
В интерфейсе записи вы можете прочитать текстовую расшифровку урока (это здорово, если вы не все понимаете или хотите найти слово). В большинстве случаев уроки сопровождаются документами, в которых более подробно объясняются грамматика и значения слов. В целом, это интерактивный и увлекательный метод изучения испанского языка.
Существует большое сообщество людей, работающих над spanishpod, вы можете проверить свои языковые навыки в комментариях, носители языка могут поправить вас или пообщаться с вамиони болтают.
К сожалению, вы должны хорошо знать английский язык. На записях англоговорящий человек, знающий испанский, и носитель языка весело проводят время вместе.
Знание английского, пожалуй, единственный минус, в остальном это инструмент, который надежно научит вас основам испанского языка. Больше всего я ценю возможность послушать носителя языка, у которого я могу «проверить» его произношение и узнать кое-что о грамматике в несколько ином свете.
Spanishpod в базовой версии бесплатен, но вы можете доплатить за бонусные материалы, в которые, на мой взгляд, стоит инвестировать.
Если вы хотите выучить испанский язык, вам могут быть интересны еще 10 традиционных и нетрадиционных способов изучения испанского языка.
Anki — бесплатная программа для создания карточек и изучения карточек. Это отличный инструмент, потому что он работает в соответствии с принципами долговременной памяти. Когда вы создаете карточку, вы повторяете ее с интервалами в соответствии с потребностями вашей долговременной памяти. Если у вас возникли проблемы со словом, Anki предложит вам повторять его очень часто. Наоборот, если вы хорошо его знаете, вы не будете часто встречать это слово. Anki предложит вам слово для повторения в самый удобный момент, и это прямо перед тем, как вы забудете слово. В это время происходит самое сильное подкрепление следа памяти. Такое обучение разумно и занимает минимум времени.
Я использую это программное обеспечение практически для всего: сохраняю основные заметки с занятий, изучаю английские слова, формулы для экономики, информацию для механического запоминания, а теперь даже испанские слова.
Первое, что я сохранил в Anki, это самые распространенные фразы. Я набрал 100 наиболее часто используемых фраз на испанском языке в Google. Затем я сохранил их в Anki и начал учить. Это действительно чрезвычайно эффективный метод обучения, потому что большую часть времени вы тратите на то, что делаете.величайшая беда.
Теперь я сохраняю все интересные слова, которые встречаю в Anki. Например, слова, которые вызывают у меня проблемы при дуолинге или те, которые я очень хочу запомнить (например, слова, которые я обычно использую), я также делаю карточки для всех фраз и новых слов, которые я учу на испанском языке101, и всех неизвестных слов, на которых встречаю в текстах.
В программе это выглядит так. Программа покажет вам слово. Когда перед вами появляется лицевая сторона карты, вы произносите вслух то, что скрыто на другой стороне карты, затем показываете ответ и затем отвечаете честно в соответствии с трудностью! Чем дольше вы знаете слово, тем больше интервалы повторения.
Моя текущая колода содержит в общей сложности 1142 двусторонних карты. Итак, около 571 фразы и слова.
Как учить испанский с Anki — самые важные принципы:
- Словарный запас лучше всего усваивается в контексте. Лексика более эффективно усваивается в рамках предложений и фраз, запоминание самого слова не столь эффективно.
- Еще до того, как вы нажмете » показать ответ» , скажите вслух, что написано на другой стороне карточки.
- Будьте максимально честны с собой! Если вы не знаете слово или предложение (это значит, что вы не можете ответить вслух на то, что на другой стороне карточки), нажмите на сложное, повторите! Это единственный способ выучить язык. Забыть не стыдно, надо что-то помнить.
- Одна карточка = одно новое слово. Не пытайтесь втиснуть несколько новых слов на одну карточку, возможно, вы не запомните новые слова.
- Используйте двусторонние карты. Важно знать слово «с обеих сторон», его хочется понимать и уметь говорить одновременно. Когда вы используете только односторонние карточки, у вас возникают проблемы с подбором информации с другой стороны.стороны, так как мозг к этому не привык. Пример: если вы использовали односторонние карточки, вы могли читать, но не говорить, или наоборот.
Сохраните все интересные слова в Anki. Программа заносит их в долговременную память!
Как эффективно учить языки или что-то еще с помощью программы Anki, я научу вас в моем видеокурсе Anki tutorial.
Основные тексты 
Прекрасная техника для изучения испанского также чтение. Чтение — это навык, который вы должны практиковать в достаточной мере при изучении иностранного языка. Я использую этот сайт: http://www.learnpracticalspanishonline.com/beginner/beginner-readings.html
Текст не такой уж простой, и это здорово, потому что он заставляет задуматься. Вы и сами, возможно, уже поняли, что когда учиться легко, это не очень эффективно. Будет намного лучше, если вы отточите свои навыки и заставите себя делать то, что вам нелегко.
Когда вы начинаете читать текст, старайтесь бегло просмотреть текст, не смотрите на перевод. Думайте и логически старайтесь выводить значение слов из контекста, боритесь, только так вы укрепите свои знания. Не ищите обходных путей и обмана! Они ничему вас не научат, только лишат ценных знаний.
Затем прослушайте аудиозапись текста, которую обычно читает носитель языка. Затем постарайтесь подражать ему как можно точнее, вы тренируете свое произношение. Сосредоточьтесь на словах, которые доставляют вам больше всего хлопот. На следующем этапе работы с текстом посмотрите на перевод. Проверьте, что вы смогли перевести правильно, а что нет.
Слова отлично размажут ваш мозг и улучшат ваши языковые навыки, если вы будете ломать голову над этим. Грамматические понятия будут естественным образом раздражать вас.
В конце сохраните неизвестные слова, предложения в Anki. В противном случае он исчезнет через несколько минут.по памяти, что, несомненно, было бы обидно.
В этом случае тоже необходимо знать английский, но обязательно есть страница, на которой будут тексты с чешским переводом. Кроме того, гугл-переводчик сегодня уже достаточно точен.
Говорить
Если у меня есть возможность, я пытаюсь поговорить. Пока я хожу по дому, я пытаюсь назвать все, что вижу, вслух по-испански
Или я смотрю телевизор и пытаюсь понять, могу ли я перевести услышанное предложение на испанский язык. Я все еще пытаюсь получить знания по памяти. Я вижу дерево и сразу говорю arból.
Я стараюсь говорить каждую свободную минуту. Даже разговор с самим собой без учителя, который вас поправляет, — это хорошо! Вы тренируете свой мозг, закрепляя знания. Говорите, даже когда вы учите слова. Мы запомним их лучше, и вы сможете использовать их в более широком контексте. Попробуйте придумать примеры предложений, вдохновитесь интернетом. Создавайте диалоги, вопросы. Учиться «должно быть больно» именно тогда, когда мозг думает и пытается придумать решение, он учится быстрее всего!
Как выступать публично – статья немного отличается, но я рекомендую ее прочитать.
Музыка, сериалы
И последнее, но не менее важное: я стараюсь больше слушать испанскую музыку. Я вообще не понимаю песни, даже если иногда улавливаю слово. Важно то, что я постоянно слушаю произношение носителей языка. Из всех упомянутых способов этот самый приятный, думаю может как-то помочь, хотя и не самый действенный. Перевод любимых песен также является хорошим советом. Мы учимся намного быстрее, когда занимаемся тем, что нам нравится и что нас очаровывает.
Я начал смотреть сериал Нарко . Там часто говорят по-испански. Преимущества аналогичны. Во время просмотра сериала я даже улавливаю несколько предложений и могу догадаться об их значении, а испанских слов знаю всего 700. актыза отличную тренировку и время, проведенное с качественной серией.
Спасибо, что прочитали статью о том, как эффективно и быстро выучить испанский язык. Если вы начинаете изучать иностранный язык, не останавливайтесь на чтении, а в основном применяйте советы! А если вы уже изучаете язык, напишите мне в комментариях, как вы это делаете, что вам больше всего помогло, я и читатели будем благодарны за любые подсказки.
Я думаю, что учу иностранные языки быстрее других, потому что осваиваю техники быстрого и эффективного обучения. Я могу научить вас всем этим методам, которые облегчают мое обучение каждый день, в моей электронной книге Как эффективно учиться не только для школы. Если вы также хотите учиться быстрее и лучше, обязательно прочитайте электронную книгу и использовать эффективные и научно обоснованные методы обучения.
